Проживание в Париже, магазин - 9 урок видео курса Бонжур, Франция. Уроки французского языка онлайн

00:45:04

  • 536
  • -1
  • 0
  • 1

Категория ролика: Французский язык

Теги: курс бонжур франция

На этот раз обучающий видео урок курса «Бонжур, Франция» развернет перед вами панораму легендарного города мира – Парижа. Все, что вам может понадобиться, чтобы чувствовать себя желанным гостем в Париже – забронировать себе апартаменты, посмотреть все те заветные места, о которых мечталось, и с удовольствием пообщаться с парижанами. Запоминайте новые слова и выражения и повторяйте грамматические правила, когда воспроизводите учебные диалоги.

На предыдущем занятии курса вы путешествовали по Лиону, учились сами резервировать места для уик-энда в замке и кемпинге и узнавали новое об истории Франции и французских предлогах – dans и voila, и вдобавок об употреблении voila в роли наречия.

Новый видео урок сразу поможет вам снять апартаменты в районе площади Дефанс , заранее уточнив благоустройство и обстановку жилища. Вы сделаете это заблаговременно, перед поездкой, и посредники вам не понадобятся, потому что вы вполне сможете сами прочесть нужную информацию в Интернете и при необходимости поговорить по скайпу.

Ознакомившись с условиями проживания в отеле или резиденции, наличии удобств, кроватей и телефонной линии, вы будете расспрашивать портье на ресепшене, где ближайшая станция метро, нельзя ли получить визитную карточку отеля, положить ценные вещи, деньги и документы в сейф отеля. Кстати, эту просьбу лучше выучить назубок заранее, особенно если вы останавливаетесь в маленьком отеле с двумя звездами – там количество сейфов ограниченно, и выиграет тот, кто умеет объясняться сам, без сопровождающего, хотя бы парой слов: «мезаржан дю вотр кофрфор».

Начиная прогулку по Парижу, вы пройдетесь по воспетым Джо Дассеном Елисейским Полям, отдохнете в знаменитом скверике, где всегда хочется подремать. На следующий день посетите Лувр, взглянете на Джоконду, хотя бы под стеклом, на третий день навестите музей д’Орсе, поднимитесь на знаковую Эйфелеву башню, прогуляетесь по набережной Сены, прокатитесь на речном трамвайчике и, разумеется, отдадите должное парижским магазинам.

Самоучитель предложит вам много новой лексики по теме покупок в магазине. В первую очередь, это будут названия отделов – ведь если вы заблудитесь в галерее, то легко сможете узнать у сотрудников или покупателей, как вам найти нужный отдел. Что обязательно хочется женщинам приобрести в Париже, независимо от размера вашего кошелька? Конечно, духи. Вы можете просто назвать известную и любимую вами марку, но гораздо интереснее понюхать блоттеры (полоски с ароматами) и выслушать объяснения продавщицы. Возможно, среди неизвестных вам новинок вы найдете тот запах, что станет вашей находкой на долгие годы.
С помощью новых слов вы можете подобающим образом расспросить о головных нотах духов (тех, что звучат вначале), нотах сердца (срединных, определяющих принадлежность аромата к группе восточно-пряных, цветочных, древесных и других духов) и базовых (остающихся надолго). Компоненты, которые обычно используются для каждой из нот, вы теперь сможете произносить по-французски.
Что касается другой косметики, например крема для кожи, то маркировка такой продукции во Франции немного отличается: например, привычное нам «крем» (une creme) заменяется другим словом – un soin (забота, уход). Разновидности кремов, тоников, лосьонов (для лица, для глаз, восстанавливающий, увлажняющий, антивозрастной и др.) также лучше запомнить по-французски, чтобы лишний раз не переспрашивать и не выглядеть невеждой.
Названия декоративной косметики для макияжа и затем предметов женской и мужской одежды в отделе готового платья тоже, несомненно, пригодятся вам во время шоппинга. Как вести диалог с продавцом о покупке одежды или аксессуаров и ориентироваться в размерах и моделях, подскажет преподаватель во время видео урока.

В конце занятия вы проверите свое домашнее задание и получите новые предложения для перевода. Попробуйте выполнить это самостоятельно, просматривая предыдущие видео уроки, а не копируя текст в онлайн переводчик.

На следующем занятии вы посетите обувной магазин, познакомитесь с достопримечательностями Парижа и прокатитесь на аттракционах парижского Диснейленда, где даже взрослые превращаются в детей.
Комментарии (0)
похожие ролики / ролики автора
Видеоролики
Выбор редакции