В городе - 8 урок курса Основы итальянского языка для туристов "Едем в Италию"

Видео урок № 8 курса «Основы итальянского языка для туристов» расскажет о прогулке по городу, полезных словах и выражениях, которые понадобятся тому, кто путешествует по Италии, и о затруднительных ситуациях, которые могут подстерегать вдали от дома. Грамматический раздел посвятит слушателей в тему личных местоимений и даст представление об образовании и употреблении новой формы глагола – Il Futuro Semplice.

На прошлом занятии вы пополнили свои знания новыми словами и выражениями на тему покупок, получили интересные сведения о шопинге в городах Италии и узнали о страдательной форме глагола.

Теперь, как и было обещано, вы переходите к следующей теме – как ориентироваться в городе.
Итальянцы – очень дружелюбная нация, поэтому если вы потерялись, вам обязательно помогут – и незнание языка здесь не помеха. Однако, согласитесь, приятно чувствовать себя уверенным путешественником, который не растеряется в любой ситуации.
Во время экскурсии по городу и путешествии по стране на автомобиле сначала надо запастись картой. Онлайн самоучитель подскажет вам, где можно купить автомобильный атлас или взять бесплатную простейшую карту города. Если не хотите садиться за руль, а передвижение на поезде представляется вам чересчур дорогим, по Италии можно путешествовать на автобусе – это быстрый и дешевый вид транспорта.
Преподаватель в первой части занятия также расскажет, как приобрести телефонную карту и позвонить из городского автомата по местным номерам или в Россию.
Во время поездки с каждым могут приключиться нежелательные ситуации – например, внезапное недомогание, травма или кража. Как поступить в подобных случаях, воспользоваться медстраховкой, дежурной аптекой (farmacia de turno) – вы узнаете при просмотре видео урока. Вероятность столкнуться с хулиганами на мотоциклах или мопедах может вызвать необходимость обратиться в полицию – как выглядят полицейские или карабинеры, нелишним будет услышать от компетентного опытного советчика.
Работа банковских учреждений в Италии, обменные операции, банкоматы и банковские карты – все это вы тоже узнаете на занятии.
Храмы, музеи, магазины, почта, театры, драматические и опера – с чего начать осмотр города и как сориентироваться в расписании работы достопримечательностей и различных служб, решайте, воспользовавшись советами самоучителя.
Закрепить полученные знания вы сможете при разборе диалогов ситуаций.

Грамматический раздел видео урока сначала познакомит вас с личными местоимениями.
Личное местоимение в функции прямого дополнения заменяет существительное, которое выполняет такую же функцию в предложении, то есть отвечает на вопрос «кого?что?»
Обычно употребляются безударные формы личных местоимений, для смыслового выделения существуют и формы ударные.
Безударные местоимения предшествуют глаголу, ударные – следуют за ним или становятся в конце предложения. Кроме того, ударные формы употребляются после предлогов и после слов come, quanto, а также в обращениях.

Безударные местоимения в форме 3 лица единственного числа апострофируются перед гласным и перед буквой h (она при этом не читается):
lo ho/la ho = l’ho
Во множественном числе их апострофировать нельзя.

В сложных временах окончание причастия согласуется с личным местоимением.

Местоимение lo также может иметь значение «это» (non lo so – я этого не знаю).

Личное местоимение в функции косвенного дополнения заменяет известное или ранее уже называвшееся существительное, отвечающее на вопрос «кому?».

Как и при употреблении личных местоимений в функции прямого дополнения, ударные формы используются для смыслового выделения. Таблицу косвенного дополнения в безударной и ударной форме обучаемым лучше скопировать для запоминания.

Вторая важная тема грамматики видео урока знакомит с такой формой глаголов, как простое будущее время – Il Futuro Semplice.
Образуется оно от неопределенной формы глагола без конечного гласного –e с прибавлением окончаний, одинаковых для всех трех спряжений (-o, -ai, -a, -emo, -ete, -anno).
Некоторые особенности употребления отдельных глаголов в futuro semplice и спряжение неправильных глаголов необходимо запомнить.

Часто в разговорной речи вместо futuro semplice употребляется в том же значении presente.
Также следует обратить внимание на то, что futuro semplice может иногда использоваться для выражения предположения.

Видео урок, как всегда, завершается повторением новых слов и домашним заданием для закрепления материала. На этот раз вам предлагаются следующие упражнения:
• проспрягать глаголы в futuro semplice;
• поставить глаголы в скобках в futuro semplice;
• перевести с русского на итальянский;
• перевести личные местоимения;
• поставить местоимение в нужной форме или вставить в предложение нужное местоимение.

Следующее занятие будет рассматривать тему достопримечательностей Италии, связанные с ней слова и полезные выражения, диалоги, а также даст новые знания по грамматике итальянского языка.