В ресторане - 6 урок курса Основы итальянского языка для туристов "Едем в Италию"

Видео урок курса «Основы итальянского языка для туристов» познакомит вас с темой национальной итальянской кухни, кафе и ресторанов, пополнит ваш словарь полезных слов и выражений, а в разделе грамматики вы узнаете о степенях сравнения прилагательных и глаголах в прошедшем несовершённом времени - L'imperfetto.

На прошлом занятии вы познакомились с информацией по теме итальянских гостиниц, пополнили свой запас лексики и изучили первую ступень глагольных времен итальянского языка – образование Passato prossimo.

Национальная кухня для итальянцев столь важна, что 90% жителей страны предпочитают ее любой другой безоговорочно. Если же учесть любителей итальянской кухни по всему миру, то число ее почитателей окажется космически огромным.
Преподаватель в ходе онлайн обучения подробно познакомит вас с основными блюдами Италии из категорий мяса или рыбы, а также объяснит, какими бывают паста и ризотто, пицца и итальянские салаты. Что касается овощных салатов, то это буквально произведения искусства, ведь сами жители страны сочиняют о них целые притчи. Для его приготовления якобы нужны 4 повара: первый с уксусом – скупой, второй с солью – философ, третий с оливковым маслом – мот, а четвертый, оформляющий салат – художник.
Вы узнаете все об итальянском меню, вплоть до сыров и десерта. Мороженое в Италии – предмет гордости, как и сыры, а кофе по умолчанию готовят эспрессо.
В итальянских городах и областях кухня имеет свои особенности, но чтобы нигде не ошибиться с выбором ресторана, вы должны быть в курсе того, какими они бывают и почему лучше всего выбирать ресторанчик вдали от центральных улиц, с меню на итальянском языке – а каких точек общепита лучше избегать.

Раздел лексики начнется с повторения пройденного материала по названиям цветов, с переходом к новой теме – посещению ресторана, которую видео самоучитель предлагает записать в ваш активный словарь. Все, что вам может пригодиться, начиная с названия блюд и заканчивая ситуационными диалогами, их лучше пытаться сначала перевести самостоятельно, а уж потом воспользоваться подсказкой преподавателя.

На данном видео уроке раздел грамматики начинается с темы «Степени сравнения прилагательных в итальянском языке».
Степени сравнения прилагательных образуются при помощи наречий più (более) и meno (менее).
Аналогично русскому сравнению «чем»:
• di (2 предмета или лица, выраженные существительным, местоимением или числительным);
• che: 1.сравнение качеств одного предмета или лица перед другими; 2.при сравнении двух предметов разных качеств;
• при сопоставлении одинаковых качеств 2-х предметов в значении «такой же, как», с использованием конструкций: 1.cosi come; 2.tanto quanto.

В итальянском языке различают относительную и абсолютную превосходные степени.
Относительная – это изображение высшей степени качества, присущее предмету при сравнении с ему подобными, при помощи определенного артикля, наречий più/meno и прилагательного.
Абсолютная – это высшая степень качества безотносительно других предметов. Образуется при помощи окончания –issimo, которое присоединяется к основе, или при помощи наречия molto.

Некоторые прилагательные имеют еще и нерегулярные степени сравнения, например:
bouno - хороший
migliore- лучший
il migliore- самый хороший (относительная степень)
ottimo- наилучший (абсолютная)

Следующей темой раздела грамматики онлайн обучения будет повторение темы предыдущего занятия – passato prossimo. Это спряжение avere и essere, а также неправильных глаголов, возвратных глаголов и упражнения на то, как глагол в настоящем времени преобразовать в глагол в passato prossimo.

Новая тема: форма глагола L’imperfetto.
Это прошедшее несовершённое время, обозначающее прошедшее действие, неограниченное во времени, длительность которого не определена.
Образуется оно так: основа инфинитива глагола + окончание, одинаковое для всех трех спряжений.
Таким образом, спряжения отличаются только гласной основой –a, -e, -i.
Во всех формах, кроме 3 л., мн.ч., ударение падает на предпоследний слог.

Глагол avere образует прошедшее несовершенное время регулярно, а essere – нерегулярно (запишите таблицу спряжения этого глагола).
Существуют также глаголы-исключения, образующие L’imperfetto не по общим правилам – их надо запомнить.

L’imperfetto употребляется:
• в описательных предложениях (прошедшее время);
• при описании физического и душевного состояния;
• при описании действий, повторяющихся в течение длительного времени;
• для выражения одновременных действий в прошлом;
• для выражения действия в прошлом, которое еще не закончилось тогда, когда началось другое (незаконченное действие выражается imperfetto, а законченное – другим прошедшим временем, например, passato prossimo.

При наличии в предложении смыслового подтекста ограничения во времени, употребляется passato prossimo или другое прошедшее законченное время.
Обратите внимание, что некоторые глаголы имеют разные значения в passato prossimo и imperfetto.

В конце занятия вы, как обычно, получите домашнее задание:
1. новые слова, которые вы занесли в свой самоучитель, по теме ресторана и еды, разнести по наименованиям-колонкам;
2. вставить в предложения che и di;
3. проспрягать глаголы в passato prossimo;
4. проспрягать глаголы в imperfetto и поставить глаголы в скобках в том же времени.

Следующая лекция курса итальянского языка будет посвящена теме шопинга – магазины, покупки. Вы узнаете новые слова, потренируетесь в ситуационных диалогах и углубите свои знания по грамматике.